Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

first cause первопричина

Толкование Перевод

1 first cause

first cause первопричина

Персональный Сократ > first cause
2 first cause

первопричина

ultimate cause — первопричина

primitive cause — первопричина

root cause — основная причина, первопричина

prime cause — первоначальная причина, первопричина

The English-Russian dictionary general scientific > first cause
3 first cause

филос. первопричина

ultimate cause — первопричина

primitive cause — первопричина

root cause — основная причина, первопричина

prime cause — первоначальная причина, первопричина

English-Russian base dictionary > first cause
4 first cause

первопричина

* * *

первопричина

English-russian biological dictionary > first cause
5 first cause

первопричина; бог

Англо-русский словарь по психоаналитике > first cause
6 first cause

первопричина

English-Russian dictionary of technical terms > first cause
7 first cause

Первопричина

Westminster dictionary of theological terms > first cause
8 first cause

мат. первичная причина, первопричина( философское) первопричина

Большой англо-русский и русско-английский словарь > first cause
9 first cause

[ˌfɜːst'kɔːz]
1) Медицина: первопричина

2) Математика: первичная причина

3) Религия: (The self-created ultimate source of all being) первопричина

4) Психология: бог

Универсальный англо-русский словарь > first cause
10 first cause

[͵fɜ:stʹkɔ:z] филос.
первопричина

НБАРС > first cause
11 first cause (The self-created ultimate source of all being)

Религия: первопричина

Универсальный англо-русский словарь > first cause (The self-created ultimate source of all being)
12 first cause

мед.сущ. первопричина

Англо-русский медицинский словарь > first cause
13 first cause

первичная причина, первопричина

English-Russian scientific dictionary > first cause
14 causa causans (Latin for first cause)

Религия: первопричина

Универсальный англо-русский словарь > causa causans (Latin for first cause)
15 cause

cause 1. причина, основание, повод; быть причиной, служить поводом; вызывать; причинять; 2. фактор

efficient cause действующая причина

final cause конечная причина

first cause первопричина

internal cause эндогенный фактор

internal cause эндогенный фактор

material cause материальная причина

moving cause движущая причина

proximate cause непосредственная причина

ultimate cause первопричина

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > cause
16 cause

1. n причина, основание

cause and effect — причина и следствие

root causes — коренные причины

first cause of all causes — причина всех причин

cause of death — причина смерти

the causes of war — причины войны

to stay away from school without good cause — пропускать занятия без уважительных причин

proximate cause — непосредственная причина

accident cause — причина несчастного случая

unspecified cause — неустановленная причина

root cause — основная причина, первопричина

restarting cause field — поле причины рестарта

2. n мотив, повод, причина

just cause — убедительный мотив; полное основание, полное право

a cause of action — повод к действиям

without cause — без повода, без оснований, без причин; беспричинно

moving cause — движущая причина

second cause — побочная причина

principal cause — главная причина

remote cause — отдалённая причина

apparent cause — кажущаяся причина

3. n дело; общее дело

the cause of peace — дело мира

the cause of the workers — дело рабочего класса

in the cause of science — ради науки

he died for the Cause — он погиб за общее дело

good cause — правое дело

to work in a good cause — бороться за правое дело

lost cause — безнадёжное дело

to fight in the cause of justice — бороться за справедливость

dying cause — гиблое дело

cause of peace — дело мира

short cause — простое дело

plead a cause — защищать дело

legitimate cause — правое дело

4. n юр. судебное дело, процесс

to plead a cause — вести процесс, защищать дело в суде

he is an enemy of our cause — он враг нашего дела

open espousal of a cause — открытая поддержка дела

soldiers in the cause of peace — борцы за дело мира

the pleader of a good cause — защитник правого дела

devotion to the cause — беззаветная преданность делу

5. n юр. мотивы или соображения, высказываемые стороной

to show cause — привести основания ; представить доводы

side in a cause — сторона по делу

excusable cause — извинительный мотив

justifiable cause — извинительный мотив

colorable cause — видимость основания для иска или обвинения

impulsive cause — побудительная причина, побудительный мотив

6. v быть причиной, служить поводом; вызывать; причинять

what caused his death? — от чего он умер?, что было причиной его смерти?

cause shock — вызывать шок

residual cause — случайная причина

secondary cause — побочная причина

cause of action — повод к действиям

defect cause — причина неисправности

7. v заставлять; побуждать; добиваться

he caused me to go — он заставил меня уйти

it caused my going — я ушёл из-за этого

the King caused him to be put to death — он был казнён по приказу короля

Синонимический ряд:

1. aspiration (noun) aspiration; conviction; crusade

2. basis (noun) basis; foundation; grounds; origin; rationale; root; source

3. call (noun) call; justification; necessity; obligation; occasion

4. motive (noun) consideration; motive; spring

5. reason (noun) aim; antecedent; determinant; end; goal; ground; motivation; object; objective; purpose; reason; subject

6. suit (noun) action; case; lawsuit; suit

7. originate (verb) be behind; create; engender; give rise to; originate

8. produce (verb) breed; bring about; draw on; effect; effectuate; generate; get up; hatch; incite; induce; lead to; make; muster up; occasion; precipitate; procure; produce; prompt; provoke; raise; result in; secure; spawn; stir; touch off; work; work up

Антонимический ряд:

deter; development; effect; end; fruit; issue; outcome; outgrowth; prevent; product; production; result

English-Russian base dictionary > cause
17 cause

1.причинять; вызывать; заставлять

cause corrosion — вызывать коррозию

cause damage to — наносить убытки; причинять убытки; портить

2.причина; источник

cause and effect — причина и следствие

proximate cause — непосредственная причина

root cause — основная причина, первопричина

restarting cause field — поле причины рестарта

first cause of all causes — причина всех причин

English-Russian dictionary on nuclear energy > cause
18 первопричина

жен.;
филос. original/initial chaos

ж. филос. first cause.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > первопричина
19 Первопричина

♦ ( ENG first cause)

философское описание Бога как ни чем не обусловленного бытия, к-рое является причиной всего существующего в мире.

Westminster dictionary of theological terms > Первопричина
20 prime cause

первопричина

first cause — первопричина

ultimate cause — первопричина

primitive cause — первопричина

root cause — основная причина, первопричина

English-Russian base dictionary > prime cause

Страницы

См. также в других словарях:

first cause — Первопричина … Вестминстерский словарь теологических терминов
Первопричина — ♦ (ENG first cause) философское описание Бога как ни чем не обусловленного бытия, к рое является причиной всего существующего в мире … Вестминстерский словарь теологических терминов
Вопрос существования Бога — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

first cause первопричина

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

first cause первопричина

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: